Glueckwuenschen.

ドイツでは日常的にだれかのラッキーを祈ります。

ホントに祈ってんだか、社交辞令なのかは別として、
お買い物でお金払って、品物貰って、お店の人から
"Schoenen Tag noch!" (英語で言えばHave a nice day!)

週末になると
”Schoenes Wochenende!"(良い週末を！）

ちょっとどっか遊びに行くとき、送り出してくれる人から
"Viel Spass!" (たのしんどいでね〜）

くしゃみをすれば
”Gesundheit!" (お大事に〜)

などなど、全然知らない人同士でもこんな言葉がフツーに飛び交ってます。


１２月２３日、クリスマス前の最後の仕事の日に、
同じ会社だけど、あんまり関わりのないドイツ人がイキナリやって来て、
”よいクリスマスとよいお年を〜”って言ってくれた。

彼はおそらく買い物かなんかで街まで来てて、
ついでにちょっと立ち寄ってくれただけなんだけど、
ほとんど知らない私にまで、そんなこと言ってくれてありがとう。

いやいや本当に嬉しかった。
その後も仕事中そのこと思い出して
にやけっぱなしだったよ。


これから年末にかけて、
みんなの来年のラッキーを祈ってまわること”Glueckwuenschen"に
ハマっちゃいそうです。

それではみなさま、よい一日をお過ごしください☆